Etiket arşivi: Zamanım kısa

İkinci Gelen, uyarı

Sevgili takipçilerime sesleniyorum, bu özel zamanda, bana gelip onları Değerli Kanımla örtmeme izin vermem için.

Yorum yapın
Gerçeği Kitap:
“Salı, Aralık 23rd, 2014, 16:55

Sevgili kızım, sevgili takipçilerime sesleniyorum, bu özel zamanda, bana gelip onları Değerli Kanımla örtmeme izin vermem için. Büyük Merhametim’in bir göstergesi olarak yeryüzündeki hayatımdan vazgeçtim ve dağları, okyanusları hareket ettireceğim ve geldiğim gibi dünyayı sallayıp hepinizi bana getireceğim.

Seni seviyorum ve ben Benim Zamanim için hazırlamak gibi büyük Blessings ve konfor getirmek. Kalplerinizbeni hoş karşılasın. Bu Noel’de size huzur getirdim ve sizi temin ederim ki Zamanım çok yakın. Yakında sana Merhametimi açıklamaya geleceğim. Bu görev sayesinde beni küçümseyenlerinize, katılaşmış kalplerinizi Kutsal Ruh Armağanı ile deleceğim. Yakında, sahip olabileceğin şüpheler kaçacak ve yükünüz kalkacak. O zamana kadar, beni reddetmene sevinen yalanlar kralı tarafından sana dayatılan benden ayrılmanın acısına katlanacaksın. Bana karşı koyma, sevgilim, çünkü sizi amansız bir özlemle seviyorum. Acı bir tatlılıkla, bana aşık olduğunuzu söyleyenlere bana dönmeleri için yalvarıyorum. Keder gözyaşları döküyorum çünkü sana özgürce verildiğinde beni bu ilahi müdahaleyle kabul edemiyorsun. Gerçeği ilan etmeye çalışman gerekirdi ama onun yerine beni zalimce ve Kutsallığıma yakışmayan bir şekilde reddettin.

İlahi Merhametim’e geldiğim gün aydınlanma günü olacak. Yaptığın hiçbir şeyin senden saklanamayacağı bir zamanda seni tamamen terk edilmiş bir zamana götürdüğünü hemen anlayacaksın. Zayıflık her hareket için, kendi olacak Benim acım, acı hissedeceksiniz. Hissedeceğin vicdan azabı sadece bana olan inancın kadar güçlü olacak. Birçoğunuz Kabul’ümü kazanmak için ne yapmanız gerektiğini anlayacaktır. Ancak bazılarınız aramızda ki mesafe yüzünden Vicdan‘ın Aydınlanmasını inkar edecektir.

Uyarı sırasında yüzlerinizi benden saklayacak olan, içinizdeki gururlu ve kibirli lere şunu söylemem gerekir. Senin için korkma benimkisin. Tanrı’nın bir çocuğu olduğun için, O’nun suresinde yaratılmışsın, sana büyük merhamet göstereceğim. Seni sevenden korkmayın – sadece o için sizi küçümseyenden korkun, kötü olan, en büyük düşmanınızdır. Beni reddet ve en büyük düşmanım tarafından köleleneceksin ama onu reddedersen gücüm seni kuşatacak, koruyacak ve krallığıma güvenli bir şekilde sokacak. Sana bu bilgiyi veriyorum ki bunun olacağını söylediğimde bunun olacağını bilesin. Ve o gün geldiğinde sözlerimi hatırlamalısın. Benden korkmayın, korkacak ne var ki? Eğer senin için hayatımdan vazgeçtiysem, neden hayatını sadece ölümsüz ruhunu yok etmek isteyen şeytana vermek isteyesin ki?

Dönebileceğin tek bir yol var. O da benim için, Sevgi dolu kurtarıcın ve kurtarıcın. Ben senin güvenlik ağınım. Kurtuluşunuzdan kaçma. Unutma, her zaman Merhametimi, Sevgimi ve Büyük Merhametimi. İlahi Merhametim almak için orada.

Sevgili İsa’n”


————-
Tanrı’da gerçek hayat:
“İşte sizin ve tüm insanlık için kanamış Kalp

Ağustos 3, 2001

Barış sizinle olsun;

Benim Bayram 1,Söyle Me, Sevgilim, şu sözleri:

“Beni çek, Sevgilim,
Adımlarınızın Ayak İzlerinde,
tatlı bir koku nefes
mür;

beni elden yönlendir
Odanızda 2,Kralım,
nerede, özel olarak,
Kraliyet Sesinizi duyacağım;

Senin Gülümsemenle yüzümü aydınlatıyor,
Ey insanlığın sevgilisi;
bu senin ihale aşk bakmak
Tamamen zarif bir görünüm,
her duyuyu aşan
üzerime toprakları;
Eğer seni hayal kırıklığına uğratsaydım,
hatta tek bir an için bile
Sana kaş larını mı kaldırdım?
kırılganlığım yüzünden,
Kutsal Kalbini yalvarıyorum.
şefkat göstermek için;

Yaşam ve ölüm üzerinde gücün var.
ve şimdi sana geliyorum
benim barınak bulmak
Senin Kutsal Kalbiniz
yaşamın bulunabileceği
ve ebedi istirahat; “

Bak, işte kalp senin ve tüm insanlık için kan akıttı; teselli ve merhametin kalbidir; Seni kayıran Kalp’ti; Her kim bu Kalbe tapıyorsa, Hikmet’in perdesi içinde, ruhunu süsleyecek, böylece benim gibi bir şekilde, çok süslü bir şekilde girecek;

Bana kızım, nerede doğduğunu söyleyebilir misin?

Kutsal Kalbinde doğdum. 3.2.2

Evet! Kutsal Kalbim’de doğdun; Bana ait olan herkes Kalbimde doğdu;

okumadın mı: “Bana, ‘Sen benim babamsın, Tanrım, kurtuluşumun Kayası’sın!’; o zaman onu ilk çocuğum yapacağım, yeryüzünün krallarının en yüksek imiş olsun “asaleti Krallar Kralı’ndan gelecek, ve tanrılığım tarafından tanrılaştırdığım kişiler arasında yükseklerde yaşayacağı için; dünyevi krallar dünyevi unsurlara aittir, ama Benden doğanlar cennette daha yüksek bir hakimiyete sahip olacaklar; sıradan insanlar sadece bir rüzgar kokusu vardır; önemli insanlar, bir yanılsama; ölçekte iki bir araya koyar: onlar rüzgar kokusu vardır; 4 sonra ruhuna, sevgilim:

“Sadece Tanrı’da yaslar,
tek kaynak olduğu için
umut”;

kalbin insa olsun ve ruhun yeniolsun, bu zamanlarda, tarihte hiç olmadığı kadar insanlığa lütuflarımı döküyorum; ıc”

http://www.translatetheweb.com/?from=&to=tr&ref=trb&dl=en&rr=DC&a=http://www.tlig.org/fr/messages/1069

http://www.tlig.org/de/messages1069


————-
Roma Katolik:
“

Advent Dördüncü Haftasında Salı – Sabah Kitle
Lectionary: 200

Okuma 1 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16

Kral David sarayına yerleştiğinde,
VE RAB onu her taraftaki düşmanlarından uzak bırakmıştı.
peygamber Nathan’a şöyle dedi:
“Burada sedir evinde yaşıyorum.
Allah’ın gemisi bir çadırda yaşarken!”
Nathan krala cevap verdi.
“Git, aklındane varsa yap.
Çünkü RAB seninledir.”
Ama o gece RAB Nathan’la konuştu ve dedi ki:
“Git, kulum Davud’a söyle, ‘Böylece RAB şöyle diyor:
Bana yatacak bir ev yapsan mı?

“Seni çayırdan alan bendim.
ve sürünün himayesinden
Halkımın komutanı olmak Için İsrail.
Nereye gidersen git seninleydim.
Ve senden önceki tüm düşmanlarını yok ettim.
Ve seni dünyanın en büyükleri gibi ünlü yapacağım.
Halkım Için İsrail’e bir yer tamir edeceğim;
Onları ekeceğim, böylece onların yerinde kalabilirler.
daha fazla rahatsızlık olmadan.
Ne kötüler, eskilerin yaptığı gibi onlara da eziyet etmeye devam edecek.
Halkım İsrail’in üzerine yargıçları ilk atadığım zamandan beri.
Seni tüm düşmanlarından dinlendireceğim.
RAB de size
Sizin için bir ev kuracağını.
Ve zamanın geldiğinde ve atalarınla yattığında,
Senden sonra varisini büyüteceğim.
Ve onun Krallığını sağlam yapacağım.
Ona babalık edeceğim.
Ve o benim oğlum olacak.
Eviniz ve Krallığınız benden sonsuza dek önce dayanacak;
tahtınız sonsuza dek sağlam kalacaktır.'”

Responsorial Mezmur Ps 89:2-3, 4-5, 27 ve 29

R.(2) Sonsuza dek Tanrı’nın iyiliğini söyleyecekim.
RAB’bin iyiliklerini sonsuza dek şarkı söyleyecekim;
Tüm nesiller boyunca ağzım senin sadakatini ilan edecek.
“Benim iyiliğim sonsuza dek vardır” demiştiniz;
Cennette sadakatini doğruladın.
R. Sonsuza dek Tanrı’nın iyiliğini söyleyecekim.
“Seçtiğim kişiyle bir anlaşma yaptım.
Hizmetçim David’e yemin ettim.
Sonsuza kadar gelecek yılınızı onaylayacak
ve tahtını bütün nesiller için kur.”
R. Sonsuza dek Tanrı’nın iyiliğini söyleyecekim.
“Benim hakkımda şöyle diyecek: “Sen benim babamsın.
Tanrım, kaya, kurtarıcım.
Sonsuza dek ona karşı olan iyiliğimi sürdüreceğim.
ve onunla olan antlaşmam sağlam duruyor.”
R. Sonsuza dek Tanrı’nın iyiliğini söyleyecekim.

Alleluia

R. Alleluia, alleluia.
Ey Işıltılı Şafak,
ebedi ışığın ihtişamı, adalet güneşi:
gelin ve karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara parlayın.
R. Alleluia, alleluia.

Gospel Lk 1:67-79

Zekeriya babası, Kutsal Ruh ile dolu, kehanette bulundu, söyleyerek:

“Tanrı’ya, İsrail’in Tanrı’sı nasibine şükürler olsun;
Çünkü halkına geldi ve onları serbest etti.
Bizim için güçlü bir kurtarıcı yetiştirdi.
hizmetçisi David’in evinden doğdu.
Onun peygamberler için eski söz verdi
Bizi düşmanlarımızdan kurtaracağını,
Bizden nefret eden lerin elinden.
Babalarımıza merhamet göstereceğine söz verdi.
ve kutsal antlaşmasını hatırlamak için.
Bu, babamız İbrahim’e yemin ettiği yeminti:
Bizi düşmanlarımızın elinden kurtarmak için,
korkusuzbir şekilde ona tapmak,
onun gözünde kutsal ve erdemli
Hayatımızın tüm günlerini.
Sen, çocuğum, En Yüksek’in peygamberi olarak anılsın.
Çünkü yolunu hazırlamak için Tanrı’nın huzuruna çıkacaksın.
halkına kurtuluş hakkında bilgi vermek için
günahlarının bağışlanmasıyla.
Tanrımızın şefkatli şefkatinde
Yüksekten gelen şafak üzerimize yıkacak,
karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanları parlamak için,
ve ayaklarımızı barış ın yoluna yönlendirmek için.””

Advent Dördüncü Haftasında Salı – Sabah Kitle
Lectionary: 200

http://usccb.org/bible/readings/122419.cfm
 

————–
Ortodoks:
“

2 Ama sen, ey Beytlehem Efrata,
Yahuda boyları arasında önemsiz olduğun halde,
İsrail’i benim adıma yönetecek olan senden çıkacak.
Onun kökeni öncesizliğe, zamanın başlangıcına dayanır.
3 Bu yüzden onu doğuracak olan kadın doğurana dek
RAB İsrailliler’i düşmanlarına teslim edecek.
Sonra öbür soydaşları İsrailliler’e katılacak.
 4 O gelince, halkını RAB’den aldığı güçle
Tanrısı RAB’bin görkemli adına yönetecek.
Halk güvenlik içinde yaşayacak.
Çünkü bütün dünya onun büyüklüğünü kabul edecek.

Kurtuluş ve Yıkım

5 Halkına esenlik getirecek.
Asurlular ülkemize saldırıp
Kalelerimizi ele geçirince,
Onlara karşı çok sayıda önder çıkaracağız.

6 Asur topraklarını kılıçla,
Nemrut’un topraklarını yalın kılıçla yönetecekler.
Ülkemize saldırıp sınırlarımızdan içeri girecek olan Asurlular’dan
Bizi bu önderler kurtaracak.”

https://sahneleme.incil.info/referans/Mika+5:1 

”

Oğul Meleklerden Üstündür

1

1 Tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi. 2 Bu son çağda da her şeye mirasçı kıldığı ve aracılığıyla evreni yarattığı kendi Oğlu’yla bize seslenmiştir. 3 Oğul, Tanrı yüceliğinin parıltısı, O’nun varlığının öz görünümüdür. Güçlü sözüyle her şeyi devam ettirir. Günahlardan arınmayı sağladıktan sonra, yücelerde ulu Tanrı’nın sağında oturdu. 4 Meleklerden ne denli üstün bir adı miras aldıysa, onlardan o denli üstün oldu. 5 Çünkü Tanrı meleklerin herhangi birine,
“Sen benim Oğlum’sun,
Bugün ben sana Baba oldum”
Ya da, “Ben O’na Baba olacağım,
O da bana Oğul olacak” demiş midir? 6 Yine Tanrı ilk doğanı dünyaya gönderirken diyor ki, “Tanrı’nın bütün melekleri O’na tapınsın.” 7 Melekler için,
“Kendi meleklerini rüzgar,
Hizmetkârlarını ateş alevi yapar” diyor. 8 Ama Oğul için şöyle diyor:
“Ey Tanrı, tahtın sonsuzluklar boyunca kalıcıdır,
Egemenliğinin asası adalet asasıdır.
9 Doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin.
Bunun için Tanrı, senin Tanrın,
Seni sevinç yağıyla
Arkadaşlarından daha çok meshetti.” 10 Yine diyor ki,
“Ya Rab, başlangıçta
Dünyanın temellerini sen attın.
Gökler de senin ellerinin yapıtıdır.
 11 Onlar yok olacak, ama sen kalıcısın.
Hepsi bir giysi gibi eskiyecek.
 12 Bir kaftan gibi düreceksin onları,
Bir giysi gibi değiştirilecekler.
Ama sen hep aynısın,
Yılların tükenmeyecek.””

https://sahneleme.incil.info/referans/%C4%B0braniler+1:1

”

İsa Mesih’in Doğumu

18 İsa Mesih’in doğumu şöyle oldu: Annesi Meryem, Yusuf’la nişanlıydı. Ama birlikte olmalarından önce Meryem’in Kutsal Ruh’tan gebe olduğu anlaşıldı. 19 Nişanlısı Yusuf, doğru bir adam olduğu ve onu herkesin önünde utandırmak istemediği için ondan sessizce ayrılmak niyetindeydi. 20 Ama böyle düşünmesi üzerine Rab’bin bir meleği rüyada ona görünerek şöyle dedi: “Davut oğlu Yusuf, Meryem’i kendine eş olarak almaktan korkma. Çünkü onun rahminde oluşan, Kutsal Ruh’tandır. 21 Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.”

22 Bütün bunlar, Rab’bin peygamber aracılığıyla bildirdiği şu söz yerine gelsin diye oldu: 23 “İşte, kız gebe kalıp bir oğul doğuracak; adını İmmanuel koyacaklar.” İmmanuel, Tanrı bizimle demektir.

24 Yusuf uyanınca Rab’bin meleğinin buyruğuna uydu ve Meryem’i eş olarak yanına aldı. 25 Ama oğlunu doğuruncaya dek Yusuf ona dokunmadı. Doğan çocuğun adını İsa koydu.”

https://sahneleme.incil.info/referans/Matta+1:1

——–

…

…

…

—–
https://oca.org/readings/daily/2019/12/24

—-

İkinci Gelen, uyarı

1298. İlahi Merhametim’e geldiğim gün aydınlanma günü olacak.

Yorum yapın
Gerçeği Kitap:
“Salı, Aralık 23rd, 2014, 16:55

Sevgili kızım, sevgili takipçilerime sesleniyorum, bu özel zamanda, bana gelip onları Değerli Kanımla örtmeme izin vermem için. Büyük Merhametim’in bir göstergesi olarak yeryüzündeki hayatımdan vazgeçtim ve dağları, okyanusları hareket ettireceğim ve geldiğim gibi dünyayı sallayıp hepinizi bana getireceğim.

Seni seviyorum ve ben Benim Zamanim için hazırlamak gibi büyük Blessings ve konfor getirmek. Kalplerinizbeni hoş karşılasın. Bu Noel’de size huzur getirdim ve sizi temin ederim ki Zamanım çok yakın. Yakında sana Merhametimi açıklamaya geleceğim. Bu görev sayesinde beni küçümseyenlerinize, katılaşmış kalplerinizi Kutsal Ruh Armağanı ile deleceğim. Yakında, sahip olabileceğin şüpheler kaçacak ve yükünüz kalkacak. O zamana kadar, beni reddetmene sevinen yalanlar kralı tarafından sana dayatılan benden ayrılmanın acısına katlanacaksın. Bana karşı koyma, sevgilim, çünkü sizi amansız bir özlemle seviyorum. Acı bir tatlılıkla, bana aşık olduğunuzu söyleyenlere bana dönmeleri için yalvarıyorum. Keder gözyaşları döküyorum çünkü sana özgürce verildiğinde beni bu ilahi müdahaleyle kabul edemiyorsun. Gerçeği ilan etmeye çalışman gerekirdi ama onun yerine beni zalimce ve Kutsallığıma yakışmayan bir şekilde reddettin.

İlahi Merhametim’e geldiğim gün aydınlanma günü olacak. Yaptığın hiçbir şeyin senden saklanamayacağı bir zamanda seni tamamen terk edilmiş bir zamana götürdüğünü hemen anlayacaksın. Zayıflık her hareket için, kendi olacak Benim acım, acı hissedeceksiniz. Hissedeceğin vicdan azabı sadece bana olan inancın kadar güçlü olacak. Birçoğunuz Kabul’ümü kazanmak için ne yapmanız gerektiğini anlayacaktır. Ancak bazılarınız aramızda ki mesafe yüzünden Vicdan‘ın Aydınlanmasını inkar edecektir.

Uyarı sırasında yüzlerinizi benden saklayacak olan, içinizdeki gururlu ve kibirli lere şunu söylemem gerekir. Senin için korkma benimkisin. Tanrı’nın bir çocuğu olduğun için, O’nun suresinde yaratılmışsın, sana büyük merhamet göstereceğim. Seni sevenden korkmayın – sadece o için sizi küçümseyenden korkun, kötü olan, en büyük düşmanınızdır. Beni reddet ve en büyük düşmanım tarafından köleleneceksin ama onu reddedersen gücüm seni kuşatacak, koruyacak ve krallığıma güvenli bir şekilde sokacak. Sana bu bilgiyi veriyorum ki bunun olacağını söylediğimde bunun olacağını bilesin. Ve o gün geldiğinde sözlerimi hatırlamalısın. Benden korkmayın, korkacak ne var ki? Eğer senin için hayatımdan vazgeçtiysem, neden hayatını sadece ölümsüz ruhunu yok etmek isteyen şeytana vermek isteyesin ki?

Dönebileceğin tek bir yol var. O da benim için, Sevgi dolu kurtarıcın ve kurtarıcın. Ben senin güvenlik ağınım. Kurtuluşunuzdan kaçma. Unutma, her zaman Merhametimi, Sevgimi ve Büyük Merhametimi. İlahi Merhametim almak için orada.

Sevgili İsa’n”

 
 
 


Tanrı’da gerçek hayat:
“Bana “Baba” de.
26 Nisan 1988
 

(Dün, ben İsa benden ne beklediğini hakkında kız kardeşim ile konuşurken, Yunanca konuşma nın sıcağında, kendimi söyleyerek bulundu, “Ey babas mou ipé na…” hangi demektir: “Abba bana söyledi … ya da “Babam bana dedi ki… Kendimi doğal olarak Tanrı’ya “baba” dilklerken buldum.

Hemen sözümü kestim, kız kardeşimin bana suskun baktığını gördüm. Elimi ağzımın üzerine koydum ve ona Tanrı’dan bahsettiğimde ona “baba” deseydim bunun kasıtlı olmadığını söyledim.

Çünkü sık sık O’na çok yakın hissediyorum, ve sık sık ben iki aile olduğunu söylüyorlar; biri bana burada yeryüzünde verildi, ama orada benim Kutsal Aile, gerçek ve gerçek yaşıyor.)

Çocukken, benim pelerinim altında kalmak; benim yanımda şeytanın saldırganlıklarından güvendesiniz; Evet, her türlü tuzağa sahip olmak için çabalarını iki katına çıkarıyor; Seni takip ediyor, çocuğum, plan yaparak; o, olması gereken her şey yüzünden çılgınlığın doruğundadır; Sana bunu söylüyorum, çocuğum, böylece dualarını tekrarlayabilirsin.

Tanrım, oruç gitmemi ister misin? Yardımı dokunabilir mi, Tanrım?

Oruç tutmak ister misin?

Eğer istersen.

Onu arzu ediyorum; gel, sana bu nda yardım edeceğim;

Vassula, bana “Baba” 1dediğinde, bu kelimeyi bir mücevher olarak aldım; Küçük kız, sadeliğe ne kadar ilgi duyuyorum biliyor musun? Evet, sana “yalınayak” dedim çünkü kalbinde sen;

Beni dinle: Seni Işığımda yarattım; Seni Cennet Sarayı’nda kabul ettim; Barışımı, Haçımı ve Aşkımı paylaşmanızı memnuniyetle karşıladım; Yakında sizi Krallığımı genişleteceğiniz bir ülkeye götüreceğim; Sana tavsiye ve zamanı geldiğinde öğreteceğim.”

http://www.translatetheweb.com/?from=&to=tr&ref=trb&dl=en&rr=DC&a=http://www.tlig.org/fr/messages/274

http://www.tlig.org/fr/messages/274


————-
Roma Katolik:
“

Advent’in Dördüncü Haftası Pazartesi
Lectionary: 199

Okuma 1 Mal 3:1-4, 23-24

Böylece Rab TANRı diyor ki:
Lo, habercimi gönderiyorum.
önümde yol hazırlamak için;
Ve aniden tapınağa gelecek.
aradığınız RAB,1
Ve arzuladığın antlaşmanın elçisi.
Evet, geliyor, ev sahiplerinin RAB diyor.
Ama onun gelişine kim tahammül edecek?
Ve o ortaya çıktığında kim dayanabilir?
Çünkü o rafinerinin ateşi gibi.
ya da dolgun’un lye’si gibi.
Gümüşü rafine edip arındıracak.
Ve Levi’nin oğullarını arındıracak.
Onları altın veya gümüş gibi rafine etmek
RAB’be kurban verebilirler.
Sonra Yehuda ve Kudüs’ün kurban
RAB’bini memnun edecektir,
eski günlerde olduğu gibi, yıllar geçtikçe.Lo, seni göndereceğim.
İlyas, peygamber,
RAB’bin günü gelmeden önce,
büyük ve korkunç bir gün,
Babaların kalplerini çocuklarına çevirmek için,
ve çocukların kalplerini babalarına,
Gelip saldıracağım.
kıyametile toprak.

Responsorial Mezmur Ps 25:4-5ab, 8-9, 10 ve 14

R.(Bkz. Luka 21:28) Başınızı kaldırın ve görün; kurtuluşunuzun elinizin altında.
Senin yolların, EY RAB, bana şunu söyle;
Bana yollarınızı öğretin,
Bana gerçeğinde rehberlik et ve bana öğret.
Çünkü sen Tanrı benim kurtarıcımsın.
R. Başınızı kaldırın ve bakın; kurtuluşunuzun elinizin altında olduğunu görün.
İyi ve dik RAB’dir;
böylece günahkarlara yolu gösterir.
Mütevazıları adalete yönlendirir.
mütevazı bir şekilde öğretir.
R. Başınızı kaldırın ve bakın; kurtuluşunuzun elinizin altında olduğunu görün.
RAB’bin bütün yolları iyilik ve sürekliliktir.
Onun ahitini ve emirlerini elinde tutanlara karşı.
RAB’bin dostluğu, ondan korkanlarladır.
ve onun sözleşmesi, onların talimatı için.
R. Başınızı kaldırın ve bakın; kurtuluşunuzun elinizin altında olduğunu görün.

Alleluia

R. Alleluia, alleluia.
Ey tüm ulusların kralı ve Kilise’nin kilit taşı;
gelip tozdan oluşturduğun adamı kurtar!
R. Alleluia, alleluia.

Gospel Lk 1:57-66

Elizabeth’in çocuğunu doğurdurme zamanı geldiğinde.
Bir erkek çocuk doğurdu.
Komşuları ve akrabaları duymuş.
Tanrı’nın ona karşı büyük merhametini gösterdiğini,
Ve onunla sevindiler.
Sekizinci gün çocuğu sünnet etmek için geldiklerinde,
Ona babasından sonra Zekeriya diyeceklerdi.
ama annesi cevap olarak,
“Hayır. Ona John denecek.”
Ama ona cevap verdiler.
“Akrabalarınızda bu isme sahip kimse yoktur.”
Bunun için işaretler yaptılar, babasına ne denmesini istediğini sordular.
Bir tablet istedi ve “John onun adı” diye yazdı.
ve tüm şaşırdım.
Hemen ağzı açıldı, dili serbest bırakıldı.
Ve Tanrı’yı kutsadığını söyledi.
Sonra korku tüm komşularının üzerine geldi.
ve tüm bu konular tartışıldı
Tepe ülkesi Judea boyunca.
Bunları duyan herkes onları yürekten duydu ve şöyle dedi:
“O zaman bu çocuk ne olacak?
Muhakkak ki Rabbinin eli onunlaydı.””

http://usccb.org/bible/readings/122319.cfm

————–
Ortodoks:
“…

20 Büyük bir evde yalnız altın ve gümüş kaplar bulunmaz; tahta ve toprak kaplar da vardır. Kimi onurlu, kimi bayağı iş için kullanılır. 21 Bunun gibi, kişi de kendini bayağı işlerden arıtırsa, onurlu amaçlara uygun, kutsal kılınmış, efendisine yararlı, her iyi işe hazır bir kap olur.

22 Gençlik arzularından kaç. Temiz yürekle Rab’be yakaranlarla birlikte doğruluğun, imanın, sevginin ve esenliğin ardından koş. 23 Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin. 24 Rab’bin kulu kavgacı olmamalı. Tersine, herkese şefkatle davranmalı, öğretme yeteneği olmalı, haksızlıklara sabırla dayanmalıdır. 25 Kendisine karşı olanları yumuşak huyla yola getirmeli. Gerçeği anlamaları için Tanrı belki onlara bir tövbe yolu açar. 26 Böylelikle ayılabilir, isteğini yerine getirmeleri için kendilerini tutsak eden İblis’in tuzağından kurtulabilirler.”

https://sahneleme.incil.info/referans/2.+Timoteos+2:1 

“

Kör Bartimay’ın Gözleri Açılıyor

46 Sonra Eriha’ya geldiler. İsa, öğrencileri ve büyük bir kalabalıkla birlikte Eriha’dan ayrılırken, Timay oğlu Bartimay adında kör bir dilenci yol kenarında oturuyordu. 47 Nasıralı İsa’nın orada olduğunu duyunca, “Ey Davut Oğlu İsa, halime acı!” diye bağırmaya başladı. 48 Birçok kimse onu azarlayarak susturmak istediyse de o, “Ey Davut Oğlu, halime acı!” diyerek daha çok bağırdı.

49 İsa durdu, “Çağırın onu” dedi. Kör adama seslenerek, “Ne mutlu sana! Kalk, seni çağırıyor!” dediler.

50 Adam abasını üstünden atarak ayağa fırladı ve İsa’nın yanına geldi.

51 İsa, “Senin için ne yapmamı istiyorsun?” diye sordu. Kör adam, “Rabbuni, gözlerim görsün” dedi.

52 İsa, “Gidebilirsin, imanın seni kurtardı” dedi. Adam o anda yeniden görmeye başladı ve yol boyunca İsa’nın ardından gitti.

https://sahneleme.incil.info/referans/Markos+10:1

güven, zaman

1297. Oh ne sevinç bana getirecek noel günü bana açmak için vardı

Yorum yapın
Gerçeği Kitap:

“ 22 Aralık 2014, Pazartesi 20:45

Sevgili kızım, bu dünyaya bir mesaj, Noel günü için. Hepiniz doğum günümü kutlarken, bu özel günde kalbinize girmeme izin verin – bu gün benim için.

Beni evine davetli olarak davet edin ve beni aileniz, arkadaşlarınız ve komşularınız arasında beni unutmuş olabileceklerle tanıştırın. Kalplerinizi memnun etmek, size neşe getirmek ve size gelecek için umut getirmek için benden bahsetmeme izin verin – doğduğum günden itibaren sizin için güvence altına aldığım bir gelecek.

Bana artık tövbe etmeyenlere, onlar için sahip olduğum sevgiyi ve tekrar hayatlarının bir parçası olmayı ne kadar çok istediğimi hatırlat. Noel günü bana dönüp onlara Huzurum ve Aşkım’ı getirmemi istemeleri beni ne mutlu ederdi. Eğer Noel günü bana gelselerdi onları Kutsal Sığınağım’ın güvenliğine saracak ve bir daha benden ayrılmalarına izin vermezdim.


Sevgili takipçilerim, sen benim ailemsin, ben de senin aileniz. Merhametim sayesinde, seni şefkatli yürekli bir ebeveynin tutkusuyla seven Sevgili Babam‘ın Göğsüne götürüyorum. Seni ne kadar sevdiğini ve beni kabul ettiğinde ne kadar mutlu olduğunu ve yardımımı kabul ettiğini.Benim için her şeyi kastediyorsun ve sana olan aşkım her şeyi

kapsıyor, kavrayışınızın çok ötesinde. Bu yüzden ateşli bir şefkat ve azimle her biriniz için savaşacağım, sizi düşmanlarımın kötülüklerinden kurtarmak için. Ruhlarınızı büyük bir kıskançlıkla koruyorum ve sizi krallığıma güvenli ve sağlam bir şekilde getirmek için iyi bir mücadele edeceğim. Ne kadar karşı olursam ım; Ne kadar Hıristiyanlar Benim Adim aşağılama acı var; ancak çok baştan benim düşman tarafından önüne yerleştirilir – Ben ruhlar için bu savaşı kazanacak. Bu, Allah’ın ve o’nun çocukları arasında hiçbir şeyin duramayacağı bir gerçektir, çünkü O buna izin vermez. Bunu yapan adam devrilecek. Nefret yok edilecek ve onların yaratıldığı sığlık için yalanlar ortaya çıkacaktır. Gerçek zamanın sınanacak. 

Yakında Tanrı’nın çocuklarını birleştirmeye geleceğim. Kalplerinizi kaldırın, düşmanlarım ruhunuzu nemlemesine izin vermeyin ve tek düşünceniz umut olsun. Benim Büyük Merhametime tam güvenin ve beni, kurtarıcınızı ve Kurtarıcınızı hayatınıza geri davet etmeye hazır olun. Sevinin, Sözlerim için onlarla büyük bir sevinç için bir neden getirecek. Bu Noel Benim Zamanim kısa olduğu için sevinç olacak.Sevgili İsa’n

 

 

————-
Tanrı’da gerçek hayat:
“Bana “Baba” de.
26 Nisan 1988
 

(Dün, ben İsa benden ne beklediğini hakkında kız kardeşim ile konuşurken, Yunanca konuşma nın sıcağında, kendimi söyleyerek bulundu, “Ey babas mou ipé na…” hangi demektir: “Abba bana söyledi … ya da “Babam bana dedi ki… Kendimi doğal olarak Tanrı’ya “baba” dilklerken buldum.

Hemen sözümü kestim, kız kardeşimin bana suskun baktığını gördüm. Elimi ağzımın üzerine koydum ve ona Tanrı’dan bahsettiğimde ona “baba” deseydim bunun kasıtlı olmadığını söyledim.

Çünkü sık sık O’na çok yakın hissediyorum, ve sık sık ben iki aile olduğunu söylüyorlar; biri bana burada yeryüzünde verildi, ama orada benim Kutsal Aile, gerçek ve gerçek yaşıyor.)

Çocukken, benim pelerinim altında kalmak; benim yanımda şeytanın saldırganlıklarından güvendesiniz; Evet, her türlü tuzağa sahip olmak için çabalarını iki katına çıkarıyor; Seni takip ediyor, çocuğum, plan yaparak; o, olması gereken her şey yüzünden çılgınlığın doruğundadır; Sana bunu söylüyorum, çocuğum, böylece dualarını tekrarlayabilirsin.

Tanrım, oruç gitmemi ister misin? Yardımı dokunabilir mi, Tanrım?

Oruç tutmak ister misin?

Eğer istersen.

Onu arzu ediyorum; gel, sana bu nda yardım edeceğim;

Vassula, bana “Baba” 1dediğinde, bu kelimeyi bir mücevher olarak aldım; Küçük kız, sadeliğe ne kadar ilgi duyuyorum biliyor musun? Evet, sana “yalınayak” dedim çünkü kalbinde sen;

Beni dinle: Seni Işığımda yarattım; Seni Cennet Sarayı’nda kabul ettim; Barışımı, Haçımı ve Aşkımı paylaşmanızı memnuniyetle karşıladım; Yakında sizi Krallığımı genişleteceğiniz bir ülkeye götüreceğim; Sana tavsiye ve zamanı geldiğinde öğreteceğim.”

http://www.translatetheweb.com/?from=&to=tr&ref=trb&dl=en&rr=DC&a=http://www.tlig.org/fr/messages/274

http://www.tlig.org/fr/messages/274


————-
Roma Katolik:
“

Advent’in Dördüncü Pazar
Lectionary: 10

Okuma 1 07:10-14 olduğunu

RAB, Ahaz’a şöyle dedi:
Rabbiniz RAB’nden bir işaret isteyin;
yeraltı dünyasından, ya da gökyüzü gibi yüksek derin olsun!
Ama Ahaz cevap verdi:
“Sormayacağım! RAB’bini cezbedemem!”
Sonra Yeşaya dedi ki:
Dinle, Ey Davud’un evi!
İnsanları yorgun etmek senin için yeterli değil mi?
Sen de benim Tanrım yorgun gerekir?
Bu yüzden Tanrı size şu işareti verecektir:
bakire gebe olacak ve bir oğul doğurur,
ve adını Emmanuel olarak adlandıracaktır.
(“Tanrı bizimle” anlamına geliyor. )

Responsorial Mezmur Ps 24:1-2, 3-4, 5-6.

R. (7c ve 10b) Tanrı girsin;
RAB’bin yeri ve dolgunluğu vardır;
Dünya ve içinde yaşayanlar.
Çünkü onu denizlere kurdu.
ve onu nehirlerüzerine kurdu.
R. Rab girsin;
RAB’bin dağına kim çıkabilir?
ya da onun kutsal yerinde kim durabilir?
Elleri günahsız, kalbi temiz olan biri.
kim boşuna ne arzular.
R. Rab girsin;
RAB’bin bir lütfunu alacak.
Kurtarıcısı Tanrı’dan bir ödül.
Onu arayan ırk böyledir.
Yakup’un Tanrısı’nın yüzünü arar.
R. Rab girsin;

Reading 2 Rom 1:1-7

Pavlus, İsa Mesih’in kölesi,
bir havari olmak için çağrıldı ve Tanrı’nın müjdesi için ayrı ayarlayın,
kutsal Yazıtlar’da daha önce peygamberleri aracılığıyla söz verdiği,
Oğlu hakkında gospel, Ete göre Davud’un soyundan,
ama iktidarda Tanrı’nın Oğlu olarak kurulan
kutsallık Ruhuna göre
ölümden diriliş yoluyla, İsa Mesih Efendimiz.
Onun sayesinde havariliğin lütfunu aldık.
inancın itaatini sağlamak için,
Onun adına, tüm Gentiles arasında,
Aralarında siz de İsa Mesih’e ait olarak çağırılırlar;
Roma’daki tüm Tanrı’nın sevgililerine, kutsal olarak çağrıldı.
Size lütuf ve Tanrı’dan barış Babamız
ve Rab İsa Mesih.

Alleluia Mt 01:23

R. Alleluia, alleluia.
Bakire gebe olacak ve bir oğul doğuracaktır.
Ve ona Emmanuel adını verirler.
R. Alleluia, alleluia.

Gospel Mt 1:18-24

İsa Mesih’in doğumu böyle gerçekleşti.
Annesi Meryem, Yusuf’la nişanlandığında,
Ama birlikte yaşamadan önce,
Kutsal Ruh aracılığıyla çocukla birlikte bulundu.
Joseph kocası, o erdemli bir adam olduğu için,
yine de onu utanca maruz bırakmak istemiyor.
onu sessizce boşanmaya karar verdi.
Niyeti de böyleydi.
Rab’bin meleği bir rüyada ona göründü ve dedi ki:
“Yusuf, Davud’un oğlu,
Mary’yi karına götürmekten korkma.
Çünkü Kutsal Ruh’tan geçer.
Bu çocuğun ona hamile kaldığını.
O bir oğul doğuracak ve sen de ona İsa adını vereceksin.
çünkü o, halkını günahlarından kurtaracaktır.”
Bütün bunlar, Rabbinin peygamber aracılığıyla söylediklerini yerine getirmek için gerçekleşti:
Hani bakire gebe kalıp bir oğul doğuracak.
Ve ona Emmanuel adını verirler.
“Tanrı bizimle” anlamına geliyor.
Yusuf uyandığında,
Tanrı’nın meleğinin ona emrettiği gibi yaptı.
ve karısını evine götürdü.””

Advent’in Dördüncü Pazar
Lectionary: 10

http://usccb.org/bible/readings/122219.cfm

————–
Ortodoks:
“…

13 Oradan kaçıp kurtulan biri gelip İbrani Avram’a durumu bildirdi. Avram Eşkol’la Aner’in kardeşi Amorlu Mamre’nin meşeliğinde yaşıyordu. Bunların hepsi Avram’dan yanaydılar. 14 Avram yeğeni Lut’un tutsak alındığını duyunca, evinde doğup yetişmiş üç yüz on sekiz adamını yanına alarak dört kralı Dan’a kadar kovaladı. 15 Adamlarını gruplara ayırdı, gece saldırıp onları bozguna uğratarak Şam’ın kuzeyindeki Hova’ya kadar kovaladı. 16 Yağmalanan bütün malı, yeğeni Lut’la mallarını, kadınları ve halkı geri getirdi.

Melkisedek Avram’ı Kutsuyor

17 Avram Kedorlaomer’le onu destekleyen kralları bozguna uğratıp dönünce, Sodom Kralı onu karşılamak için Kral Vadisi olan Şave Vadisi’ne gitti.

18 Yüce Tanrı’nın kâhini olan Şalem Kralı Melkisedek ekmek ve şarap getirdi.

19 Avram’ı kutsayarak şöyle dedi:
“Yeri göğü yaratan yüce Tanrı Avram’ı kutsasın,
20 Düşmanlarını onun eline teslim eden yüce Tanrı’ya övgüler olsun.” Bunun üzerine Avram her şeyin ondalığını Melkisedek’e verdi.

21 Sodom Kralı Avram’a, “Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın” dedi.

22–23 Avram Sodom Kralı’na, “Yeri göğü yaratan yüce Tanrı RAB’bin önünde sana ait hiçbir şey, bir iplik, bir çarık bağı bile almayacağıma ant içerim” diye karşılık verdi, “Öyle ki, ‘Avram’ı zengin ettim’ demeyesin. 24 Yalnız, adamlarımın yedikleri bunun dışında. Bir de beni destekleyen Aner, Eşkol ve Mamre paylarına düşeni alsınlar.””

https://sahneleme.incil.info/referans/Yarat%C4%B1l%C4%B1%C5%9F+14:14 

“…

8 Bu toprakları size verdim. Gidin, atalarınıza, İbrahim’e, İshak’a, Yakup’a ve soylarına ant içerek söz verdiğim toprakları mülk edinin.’ ”

Musa Önderler Atıyor

9 “O sırada size, ‘Tek başıma yükünüzü taşıyamam’ dedim, 10 ‘Tanrınız RAB sizi çoğalttı. Bugün göklerdeki yıldızlar kadar çoğaldınız. 11 Atalarınızın Tanrısı RAB sizi bin kat daha çoğaltsın ve söz verdiği gibi kutsasın! 12 Sorunlarınıza, yükünüze, davalarınıza ben tek başıma nasıl katlanabilirim? 13 Kendinize her oymaktan bilge, anlayışlı, deneyimli adamlar seçin. Onları size önder atayacağım.’

14 “Siz de bunun iyi olduğunu onayladınız. 15 Böylece oymaklarınızın bilge ve deneyimli kişiler olan ileri gelenlerini size önder atadım. Onlara biner, yüzer, ellişer, onar kişilik toplulukların sorumluluğunu verdim. Oymaklarınız için de yöneticiler görevlendirdim. 16 Ayrıca yargıçlarınıza, ‘Kardeşleriniz arasındaki sorunları dinleyin’ dedim, ‘Bir adamla İsrailli kardeşi ya da bir yabancı arasındaki davalarda adaletle karar verin. 17 Yargılarken kimseyi kayırmayın; küçüğe de, büyüğe de aynı gözle bakın. Hiç kimseden korkmayın. Yargı Tanrı’ya özgüdür. Çözemeyeceğiniz bir sorun olursa bana getirin, ben gerekeni yaparım.’ 18 O sırada yapmanız gereken her şeyi size buyurmuştum.””

https://sahneleme.incil.info/referans/Yasa’n%C4%B1n+Tekrar%C4%B1+1:1

“… 14 Gökler de, göklerin gökleri de, yeryüzü ve içindeki her şey Tanrınız RAB’bindir. 15 Öyleyken RAB atalarınızı sevdi, onlara bağlandı. Bugün olduğu gibi, onların soyu olan sizleri bütün halkların arasından seçti. 16 Yüreklerinizi RAB’be adayın, bundan böyle dikbaşlı olmayın. 17 Çünkü Tanrınız RAB, tanrıların Tanrısı, rablerin Rabbi’dir. O kimseyi kayırmayan, rüşvet almayan, ulu, güçlü, heybetli Tanrı’dır. 18 Öksüzlerin, dul kadınların hakkını gözetir. Yabancıları sever, onlara yiyecek, giyecek sağlar. 19 Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısır’da siz de yabancıydınız. 20 Tanrınız RAB’den korkun, O’na kulluk edin. O’na bağlı kalın ve O’nun adıyla ant için. 21 O övgünüzdür. Gözlerinizle gördüğünüz o büyük, heybetli belirtileri sizin için gerçekleştiren Tanrınız’dır. 22 Mısır’a giden atalarınız yetmiş kişiydi. Şimdiyse Tanrınız RAB sizi göklerdeki yıldızlar kadar çoğalttı.””

https://sahneleme.incil.info/referans/Yasa’n%C4%B1n+Tekrar%C4%B1+10:1

…

…

…
—–
https://oca.org/readings/daily/2019/12/22
—–

aile, aşk

Bana artık tövbe etmeyenlere, onlar için sahip olduğum sevgiyi ve tekrar hayatlarının bir parçası olmayı ne kadar çok istediğimi hatırlat.

Yorum yapın
Gerçeği Kitap:

“ 22 Aralık 2014, Pazartesi 20:45

Sevgili kızım, bu dünyaya bir mesaj, Noel günü için. Hepiniz doğum günümü kutlarken, bu özel günde kalbinize girmeme izin verin – bu gün benim için.

Beni evine davetli olarak davet edin ve beni aileniz, arkadaşlarınız ve komşularınız arasında beni unutmuş olabileceklerle tanıştırın. Kalplerinizi memnun etmek, size neşe getirmek ve size gelecek için umut getirmek için benden bahsetmeme izin verin – doğduğum günden itibaren sizin için güvence altına aldığım bir gelecek.

Bana artık tövbe etmeyenlere, onlar için sahip olduğum sevgiyi ve tekrar hayatlarının bir parçası olmayı ne kadar çok istediğimi hatırlat. Noel günü bana dönüp onlara Huzur umve Aşkım’ı getirmemi istemeleri beni ne mutlu ederdi. Eğer Noel günü bana gelselerdi onları Kutsal Sığınağım’ın güvenliğine saracak ve bir daha benden ayrılmalarına izin vermezdim.

Sevgili takipçilerim, sen benim ailemsin, ben de senin aileniz. Merhametim sayesinde, seni şefkatli yürekli bir ebeveynin tutkusuyla seven Sevgili Babam’ın Göğsüne götürüyorum. Seni ne kadar sevdiğini ve beni kabul ettiğinde ne kadar mutlu olduğunu ve yardımımı kabul ettiğini.

Benim için her şeyi kastediyorsun ve sana olan aşkım her şeyi kapsıyor, kavrayışınızın çok ötesinde. Bu yüzden ateşli bir şefkat ve azimle her biriniz için savaşacağım, sizi düşmanlarımın kötülüklerinden kurtarmak için. Ruhlarınızı büyük bir kıskançlıkla koruyorum ve sizi krallığıma güvenli ve sağlam bir şekilde getirmek için iyi bir mücadele edeceğim. Ne kadar karşı olursam ım; Ne kadar Hıristiyanlar Benim Adim aşağılama acı var; ancak çok baştan benim düşman tarafından önüne yerleştirilir – Ben ruhlar için bu savaşı kazanacak. Bu, Allah’ın ve o’nun çocukları arasında hiçbir şeyin duramayacağı bir gerçektir, çünkü O buna izin vermez. Bunu yapan adam devrilecek. Nefret yok edilecek ve onların yaratıldığı sığlık için yalanlar ortaya çıkacaktır. Gerçek zamanın sınanacak.

Yakında Tanrı’nın çocuklarını birleştirmeye geleceğim. Kalplerinizi kaldırın, düşmanlarım ruhunuzu nemlemesine izin vermeyin ve tek düşünceniz umut olsun. Benim Büyük Merhametime tam güvenin ve beni, kurtarıcınızı ve Kurtarıcınızı hayatınıza geri davet etmeye hazır olun. Sevinin, Sözlerim için onlarla büyük bir sevinç için bir neden getirecek. Bu Noel Benim Zamanim kısa olduğu için sevinç olacak.

Sevgili İsa’n

 
 
 

————-
Tanrı’da gerçek hayat:
“Beni artık test etme.”
 
http://www.tlig.org/fr/messages/741
 
“Gözyaşlarını bana dökme.

27 Temmuz 1990

(Rodos)

Bana açıkla, İsa’m,
Nasıl saygı ve Hukuk takip
ve nasıl gözlemlemek için
Emirleriniz;
yolda bana rehberlik
Emirleriniz;
Senin kurallarının meditasyon olduğunu duydum;
 Hatalarımı ve günahlarımı affediyorum.

Barış sizinle olsun; Sen bir kelime etmeden önce, ben seni çoktan affetmiştim 1; Eğer Sonsuz Merhametim olmasaydı, sevgilim, sen zaten benim Doğruluğumu üzerinde hissedecektin, çünkü sahip olduğun her şey kötülük ve sefalettir;

Sadece… Uzaktan Bana bakmayın … Bana gel, daha yakın; Seni Gözlerimin elması gibi yaşadım; Beni övün, sevgilim, beni övün çünkü Adım Kutsaldır.

(O günün ilerleyen saatlerinde, Rodos’ta tanıştığım rahiplerden biri ona İsa’nın ne kadar acı çektiğini açıkladığımda gözyaşı döktü.)

Gel kulağını Göğsüme koy oğlum, ve Kalp Atışlarım dinle; her kalp atışı bir ruh için bir çağrı, bir gülümseme için bir savunma, bir düşünce için … Gözyaşlarını bana döker oğlum, ama kardeşlerine, ölü ve çürümüş kız kardeşlerine, bende değil, oğlumda, bende değil… Onlar için dua et, babam onlara Anlayış Ruhumu göndersin, aksi takdirde, nasıl din değiştirebilecekler?

Vassula, onlara Kutsal Annenin sana verdiği duayı ver ve ben onlardan her gün bu duayı yapmalarını istiyorum;

gel, kutsal yazılar yerine getiriliyor… Ben Rab tütsü sunakları inşa ediyorum, sunaklar üzerinde olması gerekiyordu ama onlara bakmak ya da onları aydınlatmak için kimse yoktu çünkü terk edildi 2 .”

http://www.translatetheweb.com/?from=&to=tr&ref=trb&dl=en&rr=DC&a=www.tlig.org/fr/messages/545

http://www.tlig.org/fr/messages/545

 

 
 
 

————-
Roma Katolik:
“

Advent Üçüncü Hafta Cumartesi
Lectionary: 197

Okuma 1 Sg 2:8-14

Hark, ne yapıyorsun? benim sevgilim-burada o geliyor
dağların üzerinden fışkıran,
tepelerden atlıyor.
Sevgilim bir ceylan gibi.
ya da genç bir geyik.
Burada duvarımızın arkasında duruyor.
pencerelerden bakarak,
kafesler aracılığıyla bakıyor.
Sevgilim konuşuyor; bana dedi ki:
“Kalk, sevgilim, güvercinim, güzel güvercinim,
ve gel!
“Görmek için, kış geçti,
Yağmurlar bitti ve gitti.
Çiçekler yeryüzünde belirir.
sarmaşıkları budama zamanı geldi,
ve güvercinin şarkısı bizim ülkemizde duyulur.
İncir ağacı incirini ortaya koyar.
ve sarmaşıklar, çiçek, ileri koku vermek.
Kalk, sevgilim, güzel im.
ve gel!“Ey kayanın yarıklarında benim güvercinim,
uçurumun gizli girintilerinde,
Seni görmeme izin ver.
Sesini duyayım.
Çünkü sesin tatlı.
ve sen çok güzelsin.”

Veya Zep 3:14-18a

Sevinç çığlıkları at, Ey kızım Zion!
Sevinçle şarkı, Ey İsrail!
Tüm kalbinle mutlu ve coşkulu ol.
Ey kızı Kudüs!
RAB sana karşı verilen hükmü kaldırdı.
Düşmanlarını geri çevirdi;
İsrail Kralı, RAB, aranızda.
Korkacak başka bir talihsizlik yok.
O gün, Kudüs’e şöyle denecektir:
Korkma, Ey Zion, cesaretiniz kırılmasın!
Rab, senin Tanrın, aranızda,
kudretli bir kurtarıcı;
Sana sevinecek,
ve onun sevgisinde seni yenilemek,
Senin yüzünden sevinçle şarkı söyleyecek.
festivallerde şarkı lar gibi.

Responsorial Mezmur Ps 33:2-3, 11-12, 20-21

R.(1a; 3a) Coşkulu ol, senin tek Rab için! Ona yeni bir şarkı söyle.
Arp üzerinde RAB’be şükredin;
on telli lir onun övgü ilahiile.
Ona yeni bir şarkı söyle;
zevk çığlıkları ile ustaca, dizeleri koparmak.
R. Coşkulu ol, senin tek Rab için! Ona yeni bir şarkı söyle.
Ama RAB planı sonsuza kadar duruyor;
tüm nesiller boyunca kalbinin tasarımı.
Tanrı’sı RAB olan ulusu kutsa.
Kendi mirası için seçtiği insanlar.
R. Coşkulu ol, senin tek Rab için! Ona yeni bir şarkı söyle.
Ruhumuz RAB’bini bekliyor.
Bizim yardımımız ve kalkanımız kim,
Onda kalplerimiz sevinir;
Onun kutsal adına güveniyoruz.
R. Coşkulu ol, senin tek Rab için! Ona yeni bir şarkı söyle.

Alleluia

R. Alleluia, alleluia.
Ey Emmanuel, Kralımız ve Kanun Verenimiz:
Bizi kurtarmaya gel, Tanrım!
R. Alleluia, alleluia.

Gospel Lk 1:39-45

Mary o günlerde yola çıktı.
ve acele yle tepe ülkeye seyahat
Yahuda kasabasına,
Zekeriya’nın evine girdiği yer
Ve Elizabeth’i selamladı.
Elizabeth Mary’nin selamı duyduğunda,
bebek rahmine atladı,
ve Elizabeth, Kutsal Ruh ile dolu,
yüksek sesle bağırdı ve dedi ki:
“En kutsanmış kadınlar arasında vardır,
Ve kutsanmış senin rahminmeyvesidir.
Ve bu benim başıma nasıl geliyor?
Rabbimin annesinin bana gelmesi gerektiğini mi?
Şu anda selamSesin kulaklarıma geldi.
Rahmimdeki bebek sevinçten zıpladı.
Kutsanmış sen inanan sın
Tanrı’nın sana söylediği şeyi.
yerine getirili.””

Advent Üçüncü Hafta Cumartesi
Lectionary: 197

http://usccb.org/bible/readings/122119.cfm


————–
Ortodoks:
“

Hardal Tanesi ve Maya

18 Sonra İsa şunları söyledi: “Tanrı’nın Egemenliği neye benzer, onu neye benzeteyim? 19 Tanrı’nın Egemenliği, bir adamın bahçesine ektiği hardal tanesine benzer. Tane gelişip ağaç olur, kuşlar dallarında barınır.”

20 İsa yine, “Tanrı’nın Egemenliği’ni neye benzeteyim?” dedi. 21 “O, bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.”

Dar Kapı

22 İsa köy kent dolaşarak öğretiyor, Yeruşalim’e doğru ilerliyordu. 23–24 Biri O’na, “Ya Rab” dedi, “Kurtulanların sayısı az mı olacak?” İsa oradakilere şöyle dedi: “Dar kapıdan girmeye gayret edin. Size şunu söyleyeyim, çok kişi içeri girmek isteyecek, ama giremeyecek.

25 Ev sahibi kalkıp kapıyı kapattıktan sonra dışarıda durup, ‘Ya Rab, kapıyı aç bize!’ diyerek kapıyı vurmaya başlayacaksınız. “O da size, ‘Kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi bilmiyorum’ diye karşılık verecek.

26 “O zaman, ‘Biz senin önünde yiyip içtik, sen de bizim sokaklarımızda öğrettin’ demeye başlayacaksınız.

27 “O da size şöyle diyecek: ‘Kim olduğunuzu, nereden geldiğinizi bilmiyorum. Çekilin önümden, ey kötülük yapanlar!’

28 “İbrahim’i, İshak’ı, Yakup’u ve bütün peygamberleri Tanrı’nın Egemenliği’nde, kendinizi ise dışarı atılmış gördüğünüz zaman, aranızda ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır. 29 İnsanlar doğudan batıdan, kuzeyden güneyden gelecek ve Tanrı’nın Egemenliği’nde sofraya oturacaklar. 30 Ve işte, sonuncu olan bazıları birinci, birinci olan bazıları da sonuncu olacak.””

https://sahneleme.incil.info/referans/Luka+13:1

“

22–23 Ruh’un ürünüyse sevgi, sevinç, esenlik, sabır, şefkat, iyilik, bağlılık, yumuşak huyluluk ve özdenetimdir. Bu tür nitelikleri yasaklayan yasa yoktur. 24 Mesih İsa’ya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir. 25 Ruh sayesinde yaşıyorsak, Ruh’un izinde yürüyelim. 26 Boş yere övünen, birbirine meydan okuyan, birbirini kıskanan kişiler olmayalım. …”

https://sahneleme.incil.info/referans/Galatyal%C4%B1lar+5:1 

—–
https://oca.org/readings/daily/2019/12/21
—–

 

 
—-
göl görüntüle (Torah):
“

Yusuf Firavunun Düşünü Yorumluyor

41

1 Tam iki yıl sonra firavun bir düş gördü: Nil Irmağı’nın kıyısında duruyordu. 2 Irmaktan güzel ve semiz yedi inek çıktı. Sazlar arasında otlamaya başladılar. 3 Sonra yedi çirkin ve cılız inek çıktı. Irmağın kıyısında öbür ineklerin yanında durdular. 4 Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.

5 Yine uykuya daldı, bu kez başka bir düş gördü: Bir sapta yedi güzel ve dolgun başak bitti. 6 Sonra, cılız ve doğu rüzgarıyla kavrulmuş yedi başak daha bitti. 7 Cılız başaklar, yedi güzel ve dolgun başağı yuttular. Firavun uyandı, düş gördüğünü anladı.

8 Sabah uyandığında kaygılıydı. Bütün Mısırlı büyücüleri, bilgeleri çağırttı. Onlara gördüğü düşleri anlattı. Ama hiçbiri firavunun düşlerini yorumlayamadı.

9 Bu arada baş saki firavuna, “Bugün suçumu itiraf etmeliyim” dedi, 10 “Kullarına –bana ve fırıncıbaşına– öfkelenince bizi zindana, muhafız birliği komutanının evine kapattın. 11 Bir gece ikimiz de düş gördük. Düşlerimiz farklı anlamlar taşıyordu. 12 Orada bizimle birlikte muhafız birliği komutanının kölesi İbrani bir genç vardı. Gördüğümüz düşleri ona anlattık. Bize bir bir yorumladı. 13 Her şey onun yorumladığı gibi çıktı: Ben görevime döndüm, fırıncıbaşıysa asıldı.”

14 Firavun Yusuf’u çağırttı. Hemen onu zindandan çıkardılar. Yusuf tıraş olup giysilerini değiştirdikten sonra firavunun huzuruna çıktı.

15 Firavun Yusuf’a, “Bir düş gördüm” dedi, “Ama kimse yorumlayamadı. Duyduğun her düşü yorumlayabildiğini işittim.”

16 Yusuf, “Ben yorumlayamam” dedi, “Firavuna en uygun yorumu Tanrı yapacaktır.”

17 Firavun Yusuf’a anlatmaya başladı: “Düşümde bir ırmak kıyısında duruyordum. 18 Irmaktan semiz ve güzel yedi inek çıktı. Sazlar arasında otlamaya başladılar. 19 Sonra arık, çirkin, cılız yedi inek daha çıktı. Mısır’da onlar kadar çirkin inek görmedim. 20 Cılız ve çirkin inekler ilk çıkan yedi semiz ineği yedi. 21 Ancak kötü görünüşleri değişmedi. Sanki bir şey yememiş gibi görünüyorlardı. Sonra uyandım.

22 “Bir de düşümde bir sapta dolgun ve güzel yedi başak bittiğini gördüm. 23 Sonra solgun, cılız, doğu rüzgarının kavurduğu yedi başak daha bitti. 24 Cılız başaklar yedi güzel başağı yuttular. Büyücülere bunu anlattım. Ama hiçbiri yorumlayamadı.”

25 Yusuf, “Efendim, iki düş de aynı anlamı taşıyor” dedi, “Tanrı ne yapacağını sana bildirmiş. 26 Yedi güzel inek yedi yıl demektir. Yedi güzel başak da yedi yıldır. Aynı anlama geliyor. 27 Daha sonra çıkan yedi cılız, çirkin inek ve doğu rüzgarının kavurduğu yedi solgun başaksa yedi yıl kıtlık olacağı anlamına gelir.

28 “Söylediğim gibi, Tanrı ne yapacağını sana göstermiş. 29 Mısır’da yedi yıl bolluk olacak. 30 Sonra yedi yıl öyle bir kıtlık olacak ki, bolluk yılları hiç anımsanmayacak. Çünkü kıtlık ülkeyi kasıp kavuracak. 31 Ardından gelen kıtlık bolluğu unutturacak, çünkü çok şiddetli olacak. 32 Bu konuda iki kez düş görmenin anlamı, Tanrı’nın kesin kararını verdiğini ve en kısa zamanda uygulayacağını gösteriyor.

33 “Şimdi firavunun akıllı, bilgili bir adam bulup onu Mısır’ın başına getirmesi gerekir. 34 Ülke çapında adamlar görevlendirmeli, bunlar yedi bolluk yılı boyunca ürünlerin beşte birini toplamalı. 35 Gelecek verimli yılların bütün yiyeceğini toplasınlar, firavunun yönetimi altında kentlerde depolayıp korusunlar. 36 Bu yiyecek, gelecek yedi kıtlık yılı boyunca Mısır’da ihtiyat olarak kullanılacak, ülke kıtlıktan kırılmayacak.”

Yusuf Mısır’ın Yöneticisi Oluyor

37 Bu öneri firavunla görevlilerine iyi göründü. 38 Firavun görevlilerine, “Bu adam gibi Tanrı Ruhu’na sahip birini bulabilir miyiz?” diye sordu.

39 Sonra Yusuf’a, “Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur” dedi, 40 “Sarayımın yönetimini sana vereceğim. Bütün halkım buyruklarına uyacak. Tahttan başka senden üstünlüğüm olmayacak. 41 Seni bütün Mısır’a yönetici atıyorum.” 42 Sonra mührünü parmağından çıkarıp Yusuf’un parmağına taktı. Ona ince ketenden giysi giydirdi. Boynuna altın zincir taktı. 43 Onu kendi yardımcısının arabasına bindirdi. Yusuf’un önünde, “Yol açın!” diye bağırdılar. Böylece firavun ona bütün Mısır’ın yönetimini verdi.

44 Firavun Yusuf’a, “Firavun benim” dedi, “Ama Mısır’da senden izinsiz kimse elini ayağını oynatmayacak.” 45 Yusuf’un adını Safenat-Paneah koydu. On Kenti’nin kâhini Potifera’nın kızı Asenat’ı da ona karı olarak verdi. Yusuf ülkeyi boydan boya dolaştı.

46 Yusuf firavunun hizmetine girdiğinde otuz yaşındaydı. Firavunun huzurundan ayrıldıktan sonra bütün Mısır’ı dolaştı. 47 Yedi bolluk yılı boyunca toprak çok ürün verdi. 48 Yusuf Mısır’da yedi yıl içinde yetişen bütün ürünleri toplayıp kentlerde depoladı. Her kente o kentin çevresindeki tarlalarda yetişen ürünleri koydu. 49 Denizin kumu kadar çok buğday depoladı; öyle ki, ölçmekten vazgeçti. Çünkü buğday ölçülemeyecek kadar çoktu.

50 Kıtlık yılları başlamadan, On Kenti’nin kâhini Potifera’nın kızı Asenat Yusuf’a iki erkek çocuk doğurdu. 51 Yusuf ilk oğlunun adını Manaşşe koydu. “Tanrı bana bütün acılarımı ve babamın ailesini unutturdu” dedi. 52 “Tanrı sıkıntı çektiğim ülkede beni verimli kıldı” diyerek ikinci oğlunun adını Efrayim koydu.

53 Mısır’da yedi bolluk yılı sona erdi. 54 Yusuf’un söylemiş olduğu gibi yedi kıtlık yılı başgösterdi. Bütün ülkelerde kıtlık vardı, ama Mısır’ın her yanında yiyecek bulunuyordu. 55 Mısırlılar aç kalınca, yiyecek için firavuna yakardılar. Firavun, “Yusuf’a gidin” dedi, “O size ne derse öyle yapın.” 56 Kıtlık bütün ülkeyi sarınca, Yusuf depoları açıp Mısırlılar’a buğday satmaya başladı. Çünkü kıtlık Mısır’ı boydan boya kavuruyordu. 57 Bütün ülkelerden insanlar da buğday satın almak için Mısır’a, Yusuf’a geliyordu. Çünkü kıtlık bütün dünyayı sarmıştı ve şiddetliydi.” 

https://sahneleme.incil.info/referans/Yarat%C4%B1l%C4%B1%C5%9F+41:1

—-
———
https://www.youtube.com/watch?v=U4aNyrrpSWA