Le Livre de la Vérité:
Comment assurer que votre famille et vos amis puissent entrer au Ciel
Vendredi 15 avril 2011 à 15h30
Ma fille bien-aimée, Je Me réjouis parce que beaucoup de Mes bons et dévots disciples se réunissent en groupe au cours de la Semaine Sainte pour honorer le Sacrifice que J’ai fait pour tous. Un Sacrifice que Je ferai volontiers de nouveau et de nouveau si c’était pour sauver chacun de vous. Mon Amour est profond pour chaque individu dans le monde où chacun a été créé par la Sainte Volonté de Dieu, le Père Éternel, Créateur de l’humanité. Vous occupez tous une place très particulière dans Mon Cœur, même ceux d’entre vous qui ne Me connaissent pas.
S’il vous était promis sur cette Terre une vie de richesse et de bonheur, vous seriez nombreux à sauter pour saisir cette chance. Vous êtes tellement impatients de satisfaire les aspirations de votre corps. Si on offrait aux hommes le Paradis au Ciel, ils auraient du mal à l’envisager. Je comprends cela. Il faudrait à l’âme tiède une imagination débordante pour cerner ce lieu glorieux. Elle aura toujours du mal à envisager cette glorieuse entité. Les seules âmes qui le peuvent sont celles qui ont une grande foi en l’Existence de Dieu. La seule façon de vraiment comprendre le joyau qui attend chacun de vous est de renforcer votre croyance. La seule façon de faire est de prier avec ferveur pour voir la Vérité, la Lumière, l’avenir brillant qui attend tous ceux qui honorent Dieu, le Père Tout Puissant. Croyants, vous devez prier pour vos amis, conjoints, parents, familles, frères, sœurs et enfants qui ont peu de foi. Ma prière à la Divine Miséricorde, quand vous la récitez à leur intention, sauvera leur âme. C’est la promesse que Je vous fais maintenant.
Votre Sauveur Aimant
Jésus-Christ
Mehr Infos: https://www.internetgebetskreis.com/fr/messages/messages-de-2011/avril-2011/
Réveillez-vous à la Vérité avant qu’il ne soit trop tard
Vendredi 15 avril 2011 à 23h00
Ma fille bien-aimée, vous devez dire au monde que Ma Très Sainte Volonté doit maintenant être respectée si l’humanité veut la Vie Éternelle. Ce monde, bien qu’il ait beaucoup à offrir, ne pourra jamais satisfaire votre faim. S’il n’y avait pas eu les péchés de vos premiers parents, Adam et Ève, alors oui, il aurait été possible de vivre dans un bonheur éternel sans obstacles sur votre chemin. Parce que Le séducteur est partout, il ne laissera aucun de vous planifier sa vie pour venir vers Moi. Rusé et menteur, il s’efforcera en permanence de s’assurer que vous succombiez au péché par divers moyens de séduction. Cependant, il lui sera très difficile de vous atteindre si vous êtes dans un état de grâce obtenu par la Confession et les Saints Sacrements.
Le Saint Rosaire est particulièrement efficace contre Satan à cause des pouvoirs donnés à la Sainte Vierge, Ma Mère, par Dieu le Père Éternel. Elle a un pouvoir énorme sur Le séducteur. Il est impuissant contre elle, et il le sait. Si vous permettez à Ma Sainte Mère de vous guider vers les Grâces pour lesquelles elle peut intercéder pour vous, vous serez alors immunisés contre son influence.
Alors que les gens aspirent aujourd’hui au bonheur et à la paix sur cette Terre, ils cherchent une formule secrète. C’est là qu’ils passent du temps à essayer de découvrir le secret du bonheur, du gain matériel et de la paix dans leur vie. Ils trouvent de nouveaux moyens et idées qui, tous, favorisent des systèmes pour devenir riches. Indépendamment de tous les arguments qu’ils avancent, dont la plupart sont basés sur un idéalisme psychologique, il est tout simplement impossible d’atteindre la paix et la joie dans votre vie si vous ne croyez pas en Dieu, le Père Éternel. Il est le seul dispensateur de la vie. Sans vous approcher de Lui, vous serez spirituellement vides. Ceux d’entre vous qui passez un temps considérable à essayer de réfuter Mon Existence, vous perdez votre temps en pourchassant des rêves qui ne vont jamais se réaliser. Votre refus obstiné de reconnaître votre Créateur, l’Être Suprême qui a créé ce monde, vous mènera dans un abîme de ténèbres éternelles. Beaucoup de gens comme vous, qui ont fait toute leur vie des efforts extraordinaires pour nier l’Existence de Dieu, en répandant le mensonge selon lequel Dieu le Père n’est rien, se trouvent malheureusement maintenant, par leur propre choix, dans les profondeurs de l’Enfer. Ne permettez pas que cela arrive à votre âme, là où celles qui finissent en Enfer brûlent comme si elles étaient encore faites de chair. Comme Satan se moque de votre ignorance ! Lorsque vous rejetez Dieu, vous rejetez votre droit au bonheur éternel. Ce même bonheur éternel est celui que vous recherchez sans relâche dans ce monde. Mais il ne peut être obtenu sur Terre.
Ne vivez jamais votre vie sur Terre comme si c’était la seule vie de votre existence. Parce que ce n’est pas le cas. Votre véritable demeure sera au Paradis avec Moi.
Votre Sauveur Aimant
Jésus-Christ
Mehr Infos: https://www.internetgebetskreis.com/fr/messages/messages-de-2011/avril-2011/
————
La Vraie Vie en Dieu:
“… et quant à unifier les dates de Pâques, Mon Vassula, je suis toujours à leurs portes en attente,
comme un mendiant en attente de l’aumône, je suis toujours en attente pour eux d’unifier ces dates … ils ne cessent de parler d’unité et de fraternité; seule la conversion du cœur les amènera avec humilité sur le chemin de l’unité; …”
https://ww3.tlig.org/en/messages/1040/
„Unir les dates de Pâques
Une section de mon Église a été aveuglée
Le 31 mai 1994
https://www.translatetheweb.com/?from=&to=fr&dl=en&ref=trb&a=https://ww3.tlig.org/en/messages/847
https://ww3.tlig.org/en/messages/847
http://www.calendarpedia.com/when-is/orthodox-easter.html
Réveillez-vous à la Vérité avant qu’il ne soit trop tard
Vendredi 15 avril 2011 à 23h00
… Alors que les gens aspirent aujourd’hui au bonheur et à la paix sur cette Terre, ils cherchent une formule secrète. C’est là qu’ils passent du temps à essayer de découvrir le secret du bonheur, du gain matériel et de la paix dans leur vie. Ils trouvent de nouveaux moyens et idées qui, tous, favorisent des systèmes pour devenir riches. Indépendamment de tous les arguments qu’ils avancent, dont la plupart sont basés sur un idéalisme psychologique, il est tout simplement impossible d’atteindre la paix et la joie dans votre vie si vous ne croyez pas en Dieu, le Père Éternel. Il est le seul dispensateur de la vie. Sans vous approcher de Lui, vous serez spirituellement vides. Ceux d’entre vous qui passez un temps considérable à essayer de réfuter Mon Existence, vous perdez votre temps en pourchassant des rêves qui ne vont jamais se réaliser. Votre refus obstiné de reconnaître votre Créateur, l’Être Suprême qui a créé ce monde, vous mènera dans un abîme de ténèbres éternelles. Beaucoup de gens comme vous, qui ont fait toute leur vie des efforts extraordinaires pour nier l’Existence de Dieu, en répandant le mensonge selon lequel Dieu le Père n’est rien, se trouvent malheureusement maintenant, par leur propre choix, dans les profondeurs de l’Enfer. Ne permettez pas que cela arrive à votre âme, là où celles qui finissent en Enfer brûlent comme si elles étaient encore faites de chair. Comme Satan se moque de votre ignorance ! Lorsque vous rejetez Dieu, vous rejetez votre droit au bonheur éternel. Ce même bonheur éternel est celui que vous recherchez sans relâche dans ce monde. Mais il ne peut être obtenu sur Terre.
Ne vivez jamais votre vie sur Terre comme si c’était la seule vie de votre existence. Parce que ce n’est pas le cas. Votre véritable demeure sera au Paradis avec Moi.
Votre Sauveur Aimant
Jésus-Christ
Mehr Infos: https://www.internetgebetskreis.com/fr/messages/messages-de-2011/avril-2011/
———–
Orthodoxe:
„5 Car voici ce que dit |l’Eternel Dieu
qui a créé les cieux |et les a déployés,
lui qui a disposé la terre |avec tout ce qu’elle produit,
qui a donné la vie |aux hommes qui la peuplent
et le souffle de vie |à ceux qui la parcourent :
6 Moi, l’Eternel, |moi, je t’ai appelé |dans un juste dessein
et je te tiendrai par la main ;
je te protégerai |et je t’établirai
pour conclure une alliance avec le peuple,
pour être la lumière des peuples étrangers[a],
7 pour ouvrir les yeux des aveugles,
pour tirer du cachot |les prisonniers,
de la maison d’arrêt |ceux qui habitent les ténèbres.
8 Moi, je suis l’Eternel, |tel est mon nom.
Et je ne donnerai |ma gloire à aucun autre.
Je ne livrerai pas |mon honneur aux idoles.
9 Les événements du passé |se sont produits.
Et maintenant, j’annonce |des événements tout nouveaux ;
avant qu’ils germent,
je vous les fais connaître.
Le cantique nouveau
10 Chantez à l’Eternel |un cantique nouveau,
entonnez sa louange |aux confins de la terre,
vous qui voguez sur mer,
et vous qui la peuplez,
vous les îles |et les régions côtières, |vous qui les habitez !
11 Désert et villes du désert,
campements de Qédar, |élevez votre voix !
Habitants de Séla[b], |exultez d’allégresse !
Du sommet des montagnes, |poussez des cris de joie,
12 et rendez gloire à l’Eternel !
Que jusque dans les îles |et les régions côtières, |on publie sa louange !
13 L’Eternel sortira |comme un héros,
comme un homme de guerre, |il réveillera son ardeur,
il poussera des cris de guerre, |des cris terribles,
il triomphera |de ses ennemis.
14 Je me suis tu pendant longtemps,
j’ai gardé le silence, |je me suis contenu
mais maintenant, |comme une femme qui enfante, |je pousse des gémissements,
et je respire en haletant.
15 Je m’en vais dévaster |montagnes et collines
et j’en dessécherai |toute végétation,
je changerai les fleuves |et j’en ferai des îles,
j’assécherai les lacs,
16 les aveugles, |je les ferai marcher
sur une route |qu’ils ne connaissent pas.
Oui, je les conduirai sur des sentiers |dont ils ignorent tout.
Je transformerai devant eux |leur obscurité en lumière
et leurs parcours accidentés |en terrains plats.
Tout cela, je l’accomplirai
sans rien laisser d’inachevé.”
20 Alors l’Eternel dit à Abraham : De graves accusations contre Sodome et Gomorrhe sont montées jusqu’à moi : leur perversité est énorme. 21 Je veux y descendre pour voir si leur conduite est vraiment conforme à ce que j’entends dire. Et si ce n’est pas le cas, je le saurai.
22 Là-dessus, ces hommes partirent en direction de Sodome, tandis qu’Abraham continuait à se tenir en présence de l’Eternel[a]. 23 Il s’approcha et dit : Vas-tu vraiment faire périr le juste avec le coupable ? 24 Peut-être y a-t-il cinquante justes dans la ville ; vas-tu aussi les faire périr ? Ne pardonneras-tu pas à la ville à cause de ces cinquante justes qui sont au milieu d’elle ? 25 Tu ne peux pas faire cela ! Tu ne peux pas traiter de la même manière le juste et le coupable et faire mourir le juste avec le méchant ! Toi qui juges la terre entière, n’agirais-tu pas selon le droit ?
26 L’Eternel lui répondit : Si je trouve à Sodome cinquante justes, je pardonnerai à toute la ville à cause d’eux.
27 Abraham reprit : Je ne suis que poussière et cendre, et pourtant j’ai osé parler à mon Seigneur. 28 Peut-être que des cinquante justes, il en manquera cinq. A cause de ces cinq hommes en moins, vas-tu détruire toute la ville ?
Dieu répondit : Non, je ne la détruirai pas si j’y trouve quarante-cinq justes.
29 Abraham reprit à nouveau la parole et dit : Peut-être ne s’y trouvera-t-il que quarante justes ?
Et Dieu dit : A cause de ces quarante, je ne la détruirai pas.
30 Abraham poursuivit : Que mon Seigneur ne se fâche pas si j’insiste. Peut-être n’y aura-t-il que trente justes ?
Et Dieu dit : Si j’en trouve trente, je ne détruirai pas la ville.
31 Abraham reprit : Voilà que j’ai osé parler à mon Seigneur. Mais peut-être s’en trouvera-t-il seulement vingt.
Et Dieu répondit : A cause de ces vingt, je ne détruirai pas la ville.
32 Abraham dit : Que mon Seigneur ne se mette pas en colère, et je parlerai une dernière fois. Peut-être ne s’y trouvera-t-il que dix justes.
Et Dieu dit : A cause de ces dix, je ne détruirai pas Sodome.
33 Quand il eut fini de s’entretenir avec Abraham, l’Eternel s’en alla et Abraham retourna chez lui.”
„Comment assurer que votre famille et vos amis puissent entrer au Ciel
Vendredi 15 avril 2011 à 15h30
Ma fille bien-aimée, Je Me réjouis parce que beaucoup de Mes bons et dévots disciples se réunissent en groupe au cours de la Semaine Sainte pour honorer le Sacrifice que J’ai fait pour tous. Un Sacrifice que Je ferai volontiers de nouveau et de nouveau si c’était pour sauver chacun de vous. Mon Amour est profond pour chaque individu dans le monde où chacun a été créé par la Sainte Volonté de Dieu, le Père Éternel, Créateur de l’humanité. Vous occupez tous une place très particulière dans Mon Cœur, même ceux d’entre vous qui ne Me connaissent pas.
S’il vous était promis sur cette Terre une vie de richesse et de bonheur, vous seriez nombreux à sauter pour saisir cette chance. Vous êtes tellement impatients de satisfaire les aspirations de votre corps. Si on offrait aux hommes le Paradis au Ciel, ils auraient du mal à l’envisager. Je comprends cela. Il faudrait à l’âme tiède une imagination débordante pour cerner ce lieu glorieux. Elle aura toujours du mal à envisager cette glorieuse entité. Les seules âmes qui le peuvent sont celles qui ont une grande foi en l’Existence de Dieu. La seule façon de vraiment comprendre le joyau qui attend chacun de vous est de renforcer votre croyance. La seule façon de faire est de prier avec ferveur pour voir la Vérité, la Lumière, l’avenir brillant qui attend tous ceux qui honorent Dieu, le Père Tout Puissant. Croyants, vous devez prier pour vos amis, conjoints, parents, familles, frères, sœurs et enfants qui ont peu de foi. Ma prière à la Divine Miséricorde, quand vous la récitez à leur intention, sauvera leur âme. C’est la promesse que Je vous fais maintenant.
Votre Sauveur Aimant
Jésus-Christ
Mehr Infos: https://www.internetgebetskreis.com/fr/messages/messages-de-2011/avril-2011/
„17 Les hommes droits cheminent sur des routes qui évitent le mal,
qui surveille sa conduite préserve sa vie.
18 L’orgueil précède la ruine ;
un esprit fier annonce la chute.
19 Mieux vaut avoir un esprit humble et frayer avec les gens de condition modeste
que de partager le butin avec les orgueilleux.
20 Qui agit prudemment dans une affaire s’en trouvera bien[a].
Heureux celui qui met sa confiance en l’Eternel !
21 Qui a le cœur sage sera reconnu comme intelligent,
et les paroles aimables sont d’autant plus persuasives.
22 Le discernement est une source de vie pour celui qui en est pourvu ;
les sots trouvent leur châtiment dans leur sottise même.
23 Si le cœur d’un homme est pénétré de sagesse,
il parlera de façon avisée, et ses paroles seront d’autant plus persuasives.
24 D’aimables paroles sont comme un rayon de miel :
douces pour l’âme et bienfaisantes pour le corps.
25 Bien des hommes pensent être sur le bon chemin,
et pourtant, ils se trouvent sur une voie qui, finalement, mène à la mort.
26 La faim du travailleur est une bonne collaboratrice :
sa bouche le pousse à travailler.
27 Le vaurien projette le malheur,
et ses paroles sont comme un feu dévorant.
28 Le fourbe sème la discorde,
et qui colporte des rumeurs jette la brouille entre des amis.
29 L’homme violent circonvient son prochain
et l’entraîne sur une mauvaise voie.
30 Qui ferme les yeux pour méditer des desseins pervers
et qui serre les lèvres a déjà commis le mal.
31 Les cheveux blancs sont une couronne honorifique :
elle s’obtient par une vie droite.
32 Mieux vaut un homme lent à la colère qu’un bon guerrier,
mieux vaut savoir se dominer que de conquérir des villes.
33 On jette le sort dans les pans du vêtement du prêtre[b],
mais c’est de l’Eternel que dépend toute décision.
17 Mieux vaut n’avoir qu’un croûton de pain sec et vivre dans la tranquillité
que dans une maison où l’on festoie beaucoup tout en se querellant.
2 Le serviteur intelligent gouvernera le fils indigne
et recevra sa part d’héritage avec les frères.
3 Le creuset épure l’argent, et le four l’or,
mais les cœurs, c’est l’Eternel qui les éprouve.
4 Qui fait le mal écoute les propos des gens malfaisants,
et le menteur prête l’oreille aux langues malveillantes.
5 Se moquer du pauvre c’est outrager son Créateur,
qui se réjouit du malheur d’autrui ne restera pas impuni.
6 La couronne des vieillards, ce sont leurs petits-enfants,
et la fierté des fils, ce sont leurs pères.
7 Un langage distingué ne convient pas à l’insensé,
combien moins le mensonge à un homme de haut rang.
8 Dans l’esprit de ceux qui l’utilisent, le pot-de-vin agit comme une pierre magique :
quoi qu’ils entreprennent, il doit leur assurer le succès.
9 Qui veut se faire aimer, pardonne les torts qu’il a subis :
les rappeler divise les amis.
10 Un reproche a plus d’effet sur un homme avisé
que cent coups de bâton administrés à un insensé.
11 Le méchant ne recherche que la rébellion,
mais c’est un messager sans pitié qui sera envoyé contre lui.
12 Mieux vaut tomber sur une ourse privée de ses petits
que de rencontrer un insensé en proie à sa folie[c].
13 Si quelqu’un rend le mal pour le bien,
le malheur ne quittera plus sa demeure.
14 Commencer une querelle, c’est ouvrir une brèche dans une digue,
c’est pourquoi : abandonne la partie avant qu’éclate la dispute.
15 Qui acquitte le coupable, qui condamne le juste,
sont tous deux en horreur à l’Eternel.
16 A quoi sert l’argent dans les mains d’un insensé ?
Peut-il acheter la sagesse quand il n’a pas de bon sens ?
17 Un ami aime en tout temps
et le frère est né pour le jour où l’on se trouve dans l’adversité.”
https://www.oca.org/readings/daily/2021/04/15
———-
Catholique:
„Livre des Actes des Apôtres 5,27-33.
En ces jours-là, le commandant du Temple et son escorte, ayant amené les Apôtres, les présentèrent au Conseil suprême, et le grand prêtre les interrogea :
« Nous vous avions formellement interdit d’enseigner au nom de celui-là, et voilà que vous remplissez Jérusalem de votre enseignement. Vous voulez donc faire retomber sur nous le sang de cet homme ! »
En réponse, Pierre et les Apôtres déclarèrent : « Il faut obéir à Dieu plutôt qu’aux hommes.
Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous aviez exécuté en le suspendant au bois du supplice.
C’est lui que Dieu, par sa main droite, a élevé, en faisant de lui le Prince et le Sauveur, pour accorder à Israël la conversion et le pardon des péchés.
Quant à nous, nous sommes les témoins de tout cela, avec l’Esprit Saint, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent. »
Ceux qui les avaient entendus étaient exaspérés et projetaient de les supprimer.
Psaume 34(33),2.9.17-18.19-20.
Je bénirai le Seigneur en tout temps,
sa louange sans cesse à mes lèvres.
Goûtez et voyez : le Seigneur est bon !
Heureux qui trouve en lui son refuge !
Le Seigneur affronte les méchants
pour effacer de la terre leur mémoire.
Le Seigneur entend ceux qui l’appellent :
de toutes leurs angoisses, il les délivre.
Il est proche du cœur brisé,
il sauve l’esprit abattu.
Malheur sur malheur pour le juste,
mais le Seigneur chaque fois le délivre.
Évangile de Jésus-Christ selon saint Jean 3,31-36.
« Celui qui vient d’en haut est au-dessus de tous. Celui qui est de la terre est terrestre, et il parle de façon terrestre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous,
il témoigne de ce qu’il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.
Mais celui qui reçoit son témoignage certifie par là que Dieu est vrai.
En effet, celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, car Dieu lui donne l’Esprit sans mesure.
Le Père aime le Fils et il a tout remis dans sa main.
Celui qui croit au Fils a la vie éternelle ; celui qui refuse de croire le Fils ne verra pas la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui. »”
https://levangileauquotidien.org/FR/gospel/2021-04-15
Réveillez-vous à la Vérité avant qu’il ne soit trop tard
Vendredi 15 avril 2011 à 23h00
Ma fille bien-aimée, vous devez dire au monde que Ma Très Sainte Volonté doit maintenant être respectée si l’humanité veut la Vie Éternelle. Ce monde, bien qu’il ait beaucoup à offrir, ne pourra jamais satisfaire votre faim. S’il n’y avait pas eu les péchés de vos premiers parents, Adam et Ève, alors oui, il aurait été possible de vivre dans un bonheur éternel sans obstacles sur votre chemin. Parce que Le séducteur est partout, il ne laissera aucun de vous planifier sa vie pour venir vers Moi. Rusé et menteur, il s’efforcera en permanence de s’assurer que vous succombiez au péché par divers moyens de séduction. Cependant, il lui sera très difficile de vous atteindre si vous êtes dans un état de grâce obtenu par la Confession et les Saints Sacrements.
Le Saint Rosaire est particulièrement efficace contre Satan à cause des pouvoirs donnés à la Sainte Vierge, Ma Mère, par Dieu le Père Éternel. Elle a un pouvoir énorme sur Le séducteur. Il est impuissant contre elle, et il le sait. Si vous permettez à Ma Sainte Mère de vous guider vers les Grâces pour lesquelles elle peut intercéder pour vous, vous serez alors immunisés contre son influence.
Alors que les gens aspirent aujourd’hui au bonheur et à la paix sur cette Terre, ils cherchent une formule secrète. C’est là qu’ils passent du temps à essayer de découvrir le secret du bonheur, du gain matériel et de la paix dans leur vie. Ils trouvent de nouveaux moyens et idées qui, tous, favorisent des systèmes pour devenir riches. Indépendamment de tous les arguments qu’ils avancent, dont la plupart sont basés sur un idéalisme psychologique, il est tout simplement impossible d’atteindre la paix et la joie dans votre vie si vous ne croyez pas en Dieu, le Père Éternel. Il est le seul dispensateur de la vie. Sans vous approcher de Lui, vous serez spirituellement vides. Ceux d’entre vous qui passez un temps considérable à essayer de réfuter Mon Existence, vous perdez votre temps en pourchassant des rêves qui ne vont jamais se réaliser. Votre refus obstiné de reconnaître votre Créateur, l’Être Suprême qui a créé ce monde, vous mènera dans un abîme de ténèbres éternelles. Beaucoup de gens comme vous, qui ont fait toute leur vie des efforts extraordinaires pour nier l’Existence de Dieu, en répandant le mensonge selon lequel Dieu le Père n’est rien, se trouvent malheureusement maintenant, par leur propre choix, dans les profondeurs de l’Enfer. Ne permettez pas que cela arrive à votre âme, là où celles qui finissent en Enfer brûlent comme si elles étaient encore faites de chair. Comme Satan se moque de votre ignorance ! Lorsque vous rejetez Dieu, vous rejetez votre droit au bonheur éternel. Ce même bonheur éternel est celui que vous recherchez sans relâche dans ce monde. Mais il ne peut être obtenu sur Terre.
Ne vivez jamais votre vie sur Terre comme si c’était la seule vie de votre existence. Parce que ce n’est pas le cas. Votre véritable demeure sera au Paradis avec Moi.
Votre Sauveur Aimant
Jésus-Christ
Mehr Infos: https://www.internetgebetskreis.com/fr/messages/messages-de-2011/avril-2011/
